Tuesday, June 23, 2015

Humor americano

                                         .....a week
           later I was laid out in her office with a
           broken back.

                        HEALY
           How'd you manage that one?

                        TUCKER
                 (matter-of-factly)
           Friend. Baseball bat.

                        HEALY
           Touché!

---

     Na verdade no script original vem "nice", mas o deslocado "touché" fez-me rir - coisa que, parecendo que não, ultimamente é de admirar.

No comments:

Post a Comment

Exprima-se livremente!