the epitome of pedestrian vulgarity

 "there's only one god"

 

Embrião

 China inaugura pagamento com a palma das mãos em comboios (jn.pt)


Eis que os Chineses iniciarão a Revolução Final: depois de interiorizarem que são Indivíduos, e não meros zangões de uma colmeia, grandes mudanças podem  acontecer.

The Rookie

She's adorable.
Melissa Crystal O'Neil

___
Até tem um podengo português pequeno de pelo cerdoso! (S02E16)
I'm loving it.

O que é demais é moléstia

 "Tudo tem limites" é uma das minhas sentenças preferidas, apesar de matematicamente inconsistente! :-)

Mas o povo não tem limites. E continua a queixar-se ainda que viva melhor do que um rei. Sem limites. A clamar misérias inexistentes e a ignorar dramas reais.

Nunca pensei chegar a isto mas agora estou que só me apetece mandar o povo à me da.
É o que merece. É onde é feliz. Na me da.

Além de que sempre a mesma cantiga, aborrece.
 

 

It's very hard (that's what she said)

I just need you to know how hard it is for me sometimes.

What's hard?

(sighs)

The banality of life.

But I retain the right to be incredibly moved
by those little things
no one notices.

Onde Estás, Bernadette? (2019) - Cate Blanchett as Bernadette - IMDb 

Onde Estás, Bernardette?

And do you know why your brain discounts things?

It's for survival.

You need to be prepared
for new experiences

because they could
signal danger.



Provavelmente não é nada disso e pelo menos é muito mais complicado do que isso.

The "original" is better:

 O mais importante é este fenómeno das pessoas andarem a ouvir palhaços.

Angola