Falência

O meu esquentador avariou: parti-lhe o botão de acender e pôr no máximo e no mínimo.
Revelou-se uma chapa identificativa que diz: A. Gouveia - Valencia (España).
Também diz, coisa extraordinária dar dois erros em duas letras, Kw.
Vejam bem, a potência calorífica - coisa que tem de ser alheia a quem quer que seja que escreveu ou leu aquilo dentro da empresa - vem em unidades Kw. São dois erros em duas letras.
Sim, adivinharam, sem ser preciso ir ler os posts deste blogue sobre unidades SI, é precisamente o contrário: kW.
k, minúsculo, de kilo, que quer dizer 'mil', e W, de Watt, James Watt, a unidade derivada SI de potência que vale 1 J/s.
O watt tem símbolo em maiuscula porque vem de um nome próprio. Eu disse símbolo. O nome, watt, é um substantivo comum. Capice?