accum illac

Os durienses (Herbiquistão) só dizem "ali" quando é mesmo perto. É quase sempre "além". ("acolá" não se ouve)
A razão é óbvia, se forem ao Douro: estar a ver, por exemplo, uma aldeia a 4 km, "ali mesmo à frente", não quer dizer que não tenham de se andar 40 km para lá ir.

E se não for distância, é tempo: ir "ali" demora uma hora ou duas pela serra acima. É obviamente melhor dizer "além".

_____________

– Viste o cão?, pergunta um.
– Está além, reponde outro apontando com o queixo para o fundo da praça. É o hábito.